Términos y Condiciones
Última actualización: Febrero 2026
1. Aceptación de los Términos
Al descargar, instalar o utilizar la aplicación AcortaRutas, usted acepta automáticamente estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Le recomendamos leer este documento detenidamente antes de usar la aplicación.
Si no está de acuerdo con estos términos, no debe descargar ni utilizar AcortaRutas.
2. Licencia de Uso
AcortaRutas le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la aplicación en sus dispositivos móviles con el único propósito de optimizar sus rutas de entrega.
Usted NO está autorizado para:
- Copiar, modificar o distribuir la aplicación o cualquier parte de ella
- Realizar ingeniería inversa o intentar extraer el código fuente
- Traducir la aplicación a otros idiomas sin autorización
- Crear versiones derivadas de la aplicación
- Utilizar nuestras marcas comerciales sin permiso expreso
- Revender o comercializar el servicio sin autorización
Todos los derechos de propiedad intelectual, marcas registradas, derechos de autor y bases de datos relacionados con AcortaRutas pertenecen exclusivamente a AcortaRutas.
3. Modificaciones del Servicio
AcortaRutas se compromete a mantener la aplicación lo más útil y eficiente posible. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en la aplicación, modificar funcionalidades o ajustar los precios de nuestros servicios en cualquier momento y por cualquier motivo.
Nunca le cobraremos por servicios sin comunicarle claramente por qué está pagando y cuánto costará.
4. Protección de Datos y Seguridad
AcortaRutas almacena y procesa datos personales que usted nos proporciona para prestar nuestro servicio. Utilizamos cifrado AES-256 mediante tecnología MMKV para proteger sus datos almacenados localmente.
Es su responsabilidad mantener seguro su dispositivo y el acceso a la aplicación:
- No recomendamos hacer jailbreak (iOS) o root (Android) a su dispositivo
- Estas modificaciones pueden comprometer la seguridad del dispositivo
- Pueden hacer que AcortaRutas no funcione correctamente o deje de funcionar
- Aumentan la vulnerabilidad a malware y virus
5. Conexión a Internet y Modo Offline
AcortaRutas ofrece funcionalidad completa en modo offline. Sin embargo, ciertas características requieren conexión a internet:
- Sincronización automática de datos entre dispositivos
- Optimización de rutas con datos de tráfico en tiempo real (Google Maps API)
- Geocodificación de direcciones nuevas
- Descarga de mapas actualizados
AcortaRutas no se hace responsable si la aplicación no funciona con plena funcionalidad debido a la falta de conexión Wi-Fi o datos móviles.
Si utiliza AcortaRutas fuera de su área habitual con datos móviles, pueden aplicarse cargos de roaming de su proveedor de servicios. Estos cargos son su responsabilidad.
6. Servicios de Terceros
AcortaRutas utiliza servicios de terceros para proporcionar funcionalidad completa:
- Google Maps API: Geocodificación, optimización de rutas y navegación
- Proveedores de mapas: Integración con Google Maps y Waze
Aunque nos esforzamos por garantizar que la información sea precisa y actualizada, dependemos de estos proveedores externos. AcortaRutas no acepta responsabilidad por pérdidas directas o indirectas derivadas del uso de esta información.
7. Actualizaciones de la Aplicación
Podemos actualizar AcortaRutas periódicamente. La aplicación está disponible actualmente para Android e iOS, y los requisitos del sistema pueden cambiar.
Deberá descargar las actualizaciones para seguir utilizando la aplicación. No garantizamos que siempre actualizaremos la aplicación para que sea compatible con su versión específica de iOS/Android.
Nos reservamos el derecho de dejar de proporcionar la aplicación y podemos terminar su uso en cualquier momento sin previo aviso.
8. Planes y Suscripciones
8.1 Planes Disponibles
- Plan Free: Limitado a 5 rutas/mes, 10 paradas por ruta, modo offline básico
- Plan Basic ($6.99/mes): 50 rutas/mes, 25 paradas por ruta, sincronización completa, múltiples vehículos
- Plan Pro ($14.99/mes): Rutas y paradas ilimitadas, acceso completo a API, soporte prioritario
8.2 Periodo de Prueba Gratuito
Ofrecemos un periodo de prueba gratuito de 14 días para los planes Basic y Pro. Durante este periodo, podrá probar todas las funcionalidades del plan seleccionado.
El cargo a su cuenta (Google Play Store o Apple App Store) se realizará 14 días después de iniciar la prueba gratuita. El monto exacto varía según el plan elegido y su país.
Puede cancelar su suscripción durante el periodo de prueba sin costo alguno. Para evitar cargos, debe cancelar al menos 24 horas antes de que finalice el periodo de prueba.
8.3 Renovación Automática
Las suscripciones de AcortaRutas se renuevan automáticamente cada mes. Para evitar la renovación, debe desactivar la renovación automática al menos 24 horas antes de que finalice su periodo de suscripción.
Puede desactivar la renovación automática en cualquier momento desde:
- Android: Configuración de Google Play Store
- iOS: Configuración de App Store
8.4 Limitación de Pruebas Gratuitas
El periodo de prueba gratuito está limitado a uno por usuario. Si intenta iniciar pruebas gratuitas adicionales después de usar su prueba inicial, nuestro sistema cancelará automáticamente esas pruebas subsiguientes.
Cualquier periodo no utilizado de una prueba gratuita se perderá si compra una suscripción antes de que finalice la prueba.
8.5 Cancelaciones y Reembolsos
Si cancela su suscripción a mitad del periodo de facturación, no recibirá un reembolso por el tiempo restante.
No reembolsamos pagos por acceso que no se haya utilizado. Los pagos se realizan para habilitar el acceso a AcortaRutas cuando lo necesite, no por uso específico.
9. Limitación de Responsabilidad
AcortaRutas no se hace responsable de:
- Pérdida de datos debido a fallas en el dispositivo o problemas de sincronización
- Rutas incorrectas causadas por datos inexactos de terceros (Google Maps)
- Multas de tráfico, accidentes o cualquier incidente durante la conducción
- Dispositivos sin batería que impidan el uso del servicio
- Problemas de conectividad fuera de nuestro control
- Daños derivados del uso indebido de la aplicación
La navegación y conducción segura son siempre responsabilidad del conductor.
10. Uso Aceptable
AcortaRutas está diseñado exclusivamente para optimización legítima de rutas de entrega y logística. Está prohibido usar el servicio para:
- Actividades ilegales o fraudulentas
- Envío de spam o contenido no solicitado
- Violar derechos de terceros
- Sobrecargar intencionalmente nuestros servidores
- Evadir límites de suscripción mediante múltiples cuentas
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estas políticas sin previo aviso ni reembolso.
11. Jurisdicción y Ley Aplicable
Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de Chile. Cualquier disputa relacionada con estos términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Santiago, Chile.
12. Cambios en los Términos y Condiciones
Podemos actualizar nuestros Términos y Condiciones periódicamente. Le recomendamos revisar esta página regularmente para estar al tanto de cualquier cambio.
Le notificaremos sobre cualquier cambio publicando los nuevos Términos y Condiciones en esta página. Los cambios entran en vigencia inmediatamente después de su publicación.
13. Contacto
Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre nuestros Términos y Condiciones, no dude en contactarnos:
- Email: soporte@acortarutas.app
- Teléfono: +569 6664 5849
- Dirección: Santiago, Chile
© 2026 AcortaRutas. Todos los derechos reservados.
